マンサードの屋根裏部屋のエミール・シオランさん （Emil Cioran, 1911-1995）
シオランさんがプレイヤード叢書に入ったというニュースを Le Point で読む
入ったのは以下の10作品
Précis de décomposition 「崩壊概論」
Syllogismes de l'amertume 「苦渋の三段論法」
La Tentation d'exister 「実存の誘惑」
Histoire et utopie 「歴史とユートピア」
La Chute dans le temps 「時間への失墜」
Le Mauvais Démiurge 「悪しき造物主」
De l'inconvénient d'être né 「生誕の災厄」
Écartèlement 「四つ裂きの刑」
Aveux et anathèmes 「告白と呪詛」
Exercices d'admiration 「オマージュの試み」
すべて日本語に訳されている
日本人との相性がよいのだろうか
入ったのは以下の10作品
Précis de décomposition 「崩壊概論」
Syllogismes de l'amertume 「苦渋の三段論法」
La Tentation d'exister 「実存の誘惑」
Histoire et utopie 「歴史とユートピア」
La Chute dans le temps 「時間への失墜」
Le Mauvais Démiurge 「悪しき造物主」
De l'inconvénient d'être né 「生誕の災厄」
Écartèlement 「四つ裂きの刑」
Aveux et anathèmes 「告白と呪詛」
Exercices d'admiration 「オマージュの試み」
すべて日本語に訳されている
日本人との相性がよいのだろうか
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire